Chronik bis 13223.2350
Während der Kampfhandlungen wird
Kirilenkova bewusstlos, so dass
Ricarda das Kommando übernehmen muss. Letztendlich gelingt die Flucht durch das Eingreifen eines Drittels der USS Shran. Mit ihr als Begleitschutz begibt sich die Horizon zurück zur Station. Als sie dort eintrifft, zeigt sich Majan zunächst unkooperativ, kann dann jedoch von
Katché "überzeugt" werden zu helfen.
Währenddessen breitet sich die Strahlung immer noch aus.
Hawk wird Zeuge, wie die Situation auf der Hauptpromenade allmählich umkippt. Mit
Doran arbeitet er weiterhin daran, die Krankenstation vor der Strahlung zu schützen - allerdings gibt es schon das nächste Opfer, das von Halluzinationen geplagt wird:
McMannis. Als dieser aus einer Wahnvorstellung heraus den Captain angreift, wird er von
A. Kristoffson mit einem gezielten Phaserschuss niedergestreckt. Aber auch die andere
Kristoffson scheint nicht mehr alle Sinne beieinander zu haben (ich sag nur Bommerlunder...)
Kurz darauf treffen drei cardassianische Schiffe ein, die die Auslieferung von Majan fordern. Da man auf die Forderung nicht eingeht, greifen die Cardassianer die Station an, wo zum denkbar ungünstigsten Zeitpunkt sämtliche Waffensysteme ausfallen. Die wieder genesene
Kirilenkova lässt sich auf die Horizon beamen und zusammen mit der Shran greift man die Cardassianer an. Da
Richards aber weiß, dass es nur eine Frage der Zeit ist, bis ein Schiff die Blockade durchbrechen kann, bereitet er seine Leute auf eindringende Schildkröten vor.
Saeihr hingegen nutzt die Gelegenheit, um ihre Haut zu retten und flüchtet mit einem Shuttle (da sieht mans wieder. Romulaner sind Feiglinge

). Wenigstens alarmiert sie die restlichen 2/3 der Shran, die bei DS9 stationiert ist.
Majan findet ein vermeintliches Gegenmittel gegen die Strahlung. Sofort weist
Hawk T'Klav an, es über die Station zu verteilen. Das könnte allerdings witzig werden, denn das Gegenmittel heißt Distickstoffmonoxid, besser bekannt unter dem Namen Lachgas. Bleibt nur die Frage, ob mit den Cardassianern - die gerade die Station entern - zu spaßen ist... oder ob ihnen das Lachen vergeht, wenn sie in den Lauf von
Richards Plasmawerfer gucken [

]